Tilt test, Massage du sinus carotidien, Le traitement