Sommaire

Edito: Université et médecine en Suisse : Paradis ou purgatoire ? Peter M. Suter et M.-D. Schaller

Etudes cliniques chez le patient incompétent : quelle loi optimale pour l'Europe ? F. Lemaire

Déclaration d'incidents aux soins intensifs : pourquoi, comment ? M. Diby B. Gutmann B. Ricou

Analgésie et sédation aux soins intensifs en 2004 M. Schäfer B. Walder

Prise en charge de la pancréatite aiguë sévère – «scoring», antibiothérapie et nutrition entérale : quoi de neuf ? C.P. Heidegger C. Pichard J.-L. Frossard J.-A. Romand

Influence de la ventilation mécanique sur la capacité du poumon à se défendre contre les infections P.-E. Charles J. Pugin

Le cœur dans le syndrome septique G. Sridharan

Bloc-notes: La médecine close sans besoin B. Kiefer

News et opinions

Clonage thérapeutique : Kahn versus Peschanski (4) J. Y. Nau

Le coût des défauts de la qualité hospitalière (1) J.-Y. Nau

Endométriose : quelle relation avec le cancer ovarien ? E. Prince-dit-Clottu E. Chard

«Les Suisses sont très sujets à la nostalgie» (2) J. Y. Nau

Rudy, le docteur en blouse grise Anton Vos

Qui doit subventionner qui ? A propos du partage des fardeaux de la LAMal B. Baertschi

Chirurgie britannique : vers l'organisation d'une concurrence entre public et privé J.-Y. Nau

La détection par mammographie diminue le risque de récurrence Anton Vos