Enfin ! Après une refonte complète et de nombreuses améliorations, le site Internet de la revue Médecine et Hygiène est à nouveau pleinement fonctionnel.

Il est directement accessible à l'adresse http://revue.medhyg.ch (Attention : ne pas ajouter www devant revue.medhyg.ch !) ou http://www.revmed.ch Il peut aussi être atteint depuis la page d'accueil du groupe Médecine et Hygiène (www. medhyg. ch), en cliquant sur l'image qui représente la couverture du numéro actuel ou en utilisant le menu déroulant Nos revues puis en sélectionnant Médecine et Hygiène dans la liste des revues en ligne (fig. 1).

Un accès complet réservé aux abonnés

L'accès à l'intégralité du contenu du site Internet de la revue, notamment aux articles thématiques publiés au cours des six derniers mois, est réservé aux abonnés à la revue. En revanche, l'accès aux éditoriaux, bloc-notes et informations brèves (News et opinions) ainsi qu'aux articles thématiques datant de plus de six mois est entièrement libre.

Pour obtenir un code d'accès, envoyez un message à abonnement@ medhyg.ch, avec vos coordonnées complètes, notamment votre adresse de messagerie actuelle et, si possible, votre numéro d'abonné. En règle générale, votre compte sera activé au cours des 2-3 jours ouvrables suivants.

Une navigation simplifiée

L'ouverture de la première page donne accès au contenu du dernier numéro de la revue (N° actuel) et permet de consulter les articles et les informations de la semaine en cliquant sur les liens correspondants.

Le menu de navigation se présente sous la forme d'une bande noire en haut de chaque page, avec :

I à gauche, les commandes de navigation à l'intérieur de la revue : Archives, Recherche, N° actuel et QCM. Elles permettent d'accéder respectivement aux pages d'archives, au moteur de recherche, au numéro actuel et aux questions à choix multiples ;

I à droite, les commandes relatives au groupe Médecine et Hygiène : Nos revues, Librairie en ligne, Gateway et Contact + Info. Elles offrent des liens vers les autres revues éditées par le groupe, la librairie et le système de gestion des abonnements (Gateway).

Une recherche d'articles plus performante

Grâce au nouveau moteur de recherche (fig. 2) et aux pages d'archives (fig. 3), il est maintenant facile de trouver un article ou un numéro de la revue publié de 1999 à ce jour.

La recherche d'article peut se faire selon divers critères : par période, sujet, auteur ou mot(s) dans le titre ou le résumé. Il est aussi possible d'effectuer une recherche au moyen d'un mot ou d'une expression se trouvant n'importe où dans le texte, toutefois les autres méthodes sont plus rapides et fourniront certainement des résultats davantage pertinents.

Le nouveau moteur permet également une recherche parmi les articles courts n'appartenant pas au thème de la semaine (News et opinions) ; il offre de plus un accès direct aux autres revues en ligne éditées par le groupe Médecine et Hygiène, à savoir Douleur et analgésie, Devenir, Déviance et Société, Thérapie familiale, et bientôt à la version française du Médical Letter. A terme, il est prévu que d'autres revues viennent s'ajouter à cette liste.

Enfin, un accès direct à Medline (National Library of Medicine) est possible, avec un lien vers la base de données PubMed.

Confidentialité du code d'accès

Le site Internet de la revue Médecine et Hygiène est un service mis à disposition de ses abonnés, sans supplément de prix. L'accès à l'intégralité du contenu du site est nominatif. Par conséquent, votre code d'accès est confidentiel et ne doit en aucun cas être mis à disposition de tiers. Nous vous remercions par avance de bien vouloir respecter cette confidentialité.

Dépannage – Conseils pratiques

1. Numéro d'abonné ?

Votre code client (numéro d'abonné) figure sur l'étiquette adresse de la revue Médecine et Hygiène que vous recevez chaque semaine (fig. 4). Il s'agit d'un nombre à 7 chiffres qu'il faut saisir en totalité, y compris les éventuels «0» initiaux.

2. Problème d'accès aux articles récents alors que vous êtes abonné à la revue Médecine et Hygiène

Les principales raisons pour lesquelles une connexion peut ne pas être possible sont le plus souvent en relation avec la saisie d'un mot de passe (numéro d'abonné) incorrect, des données personnelles manquantes dans le fichier qui gère les accès (compte d'utilisateur), ou une tentative d'identification alors que le système a déjà enregistré une connexion avec votre code d'accès (cf. ci-dessus : Confidentialité du code d'accès).

Le système autorise une seule connexion et l'utilisation d'une seule et unique adresse de messagerie par abonné. Il se pourrait donc aussi que vous ayez saisi une adresse de messagerie ne correspondant pas à celle enregistrée par le système. Cela se produit typiquement en cas de changement récent d'adresse de messagerie, ou lorsqu'une personne possède plusieurs adresses électroniques.

Si vous n'arrivez pas à accéder aux articles récents en dépit de la saisie correcte de votre adresse de messagerie et de votre numéro d'abonné à la revue Médecine et Hygiène, envoyez un message à abonnement@medhyg.ch, en décrivant brièvement le problème rencontré, sans oublier de transmettre vos coordonnées complètes, notamment votre adresse de messagerie actuelle et, si possible, votre numéro d'abonné.