Sommaire

Éditorial

De la médecine factuelle (evidence-based medicine) au «libre arbitre» p.2611 Patrice Jichlinski, Christophe Iselin

Articles thématiques : urologie

Cystectomie radicale et dérivation urinaire : assistance au choix du patient p.2614 Julien Schwartz, Frank Mayer, Christophe Iselin, Franck Schneider, Laurence Lataillade, Sonia Beyeler

Cancer et sexualité masculine p.2618 Marc Wisard

Traitement du cancer localisé de la prostate : quelle est la place de la prostatectomie radicale robotisée ? p.2626 Christophe E. Iselin

La néphrectomie partielle dans le cancer du rein : un nouveau standard ? p.2629 Arnaud Doerfler, Yassine Zarkik, Yves Chollet, Cédric Treuthardt, Valentin Praz, Patrice Jichlinski

Néphrectomie par laparoscopie : aspects techniques p.2636 Cédric Treuthardt, Arnaud Doerfler, Patrice Jichlinski

Traitement minimalement invasif des petites tumeurs du rein par cryothérapie et radiofréquence p.2642 Alessandro Caviezel, Christophe Iselin, Sylvain Terraz, Christoph D. Becker

Compte rendu de congrès

Echos du congrès de la Société européenne de cardiologie* p.2649 Raymond C. Benoit

Le point sur...

Applications de la télémédecine en Suisse p.2652 Thomas Syburra, Michele Genoni

Avancée thérapeutique

Première greffe réussie d’une trachée «réensemencée» p.2657 Jean-Yves Nau

En marge

Statistiquement plus ou moins significatif p.2659 Jean-Yves Nau

Point de vue

Rebondissement dans l’affaire Myriad Genetics p.2660 Jean-Yves Nau

Carte blanche

Le bon médecin p.2662 Daniel Widmer

Histoires insolites

Le chien sous le lit p.2662 Jean Sigg, Ivan Nemitz

Réflexions

Ruptures p.2664 Bernard Hœrni