Sommaire

Éditorial

Certificat de non contre-indication à la pratique du sport : état des lieux p.1475 Gérald Gremion, Daniel Fritschy

Articles thématiques : médecine du sport

Déchirure du ligament croisé antérieur : quoi de neuf ? p.1480 Daniel Fritschy, Jean-Christophe Richard

Problème de surcharge de l’articulation coxo-fémorale chez l’adolescent p.1484 Pierre-Yves Zambelli, Aline Brégou

Comportement de la population suisse en matière d’activité physique : état des lieux en 2010 p.1489 Brian W. Martin

Les bienfaits de l’activité physique (et/ou les méfaits de la sédentarité) p.1495 Maxime Grosclaude, Jean-Luc Ziltener

Infections des voies respiratoires supérieures et sport : qui joue ?... p.1499 Emmanuelle Boffi El Amari

Physiothérapie et ostéopathie : une prise en charge réellement holistique des sportifs p.1504 Yves Larequi

Mise au point

Le modèle biopsychosocial : beaucoup plus qu’un supplément d’empathie p.1511 Anne Berquin

Carte blanche

L’été, le malaise d’Anna et la Coupe du monde de football p.1514 Jean-Paul Studer

En marge

«Ne plus boire ses excréments» (1) p.1514 Jean-Yves Nau

Sécurité

Sécurité : les chirurgiens suisses testent le contrôle par le patient p.1515 M. B.

Lu pour vous

Signalez-vous un collègue inapte et incompétent à votre autorité de tutelle ? p.1516 Jean Perdrix, Erwan Keravec

Avancée thérapeutique

Récidives de crimes sexuels : que peut-on bien faire ? (3) p.1516 Jean-Yves Nau

Abécédaire

Syndrome prémenstruel, envie de sucre et sérotonine p.1517 Rémy C. Martin-Du-Pan

Point de vue

Normalité de la libido (andropause) ? (4)* p.1518 Jean-Yves Nau

Bloc-notes

L’optimisme (forcé) de la pensée globale p.1520 Bertrand Kiefer