Sommaire

Edito: Le malade, le médecin et l'industrie Pierre Dayer

Effets métaboliques et endocriniens des antipsychotiques atypiques Y.-C. Cottier P. Berney J. Desmeules

Les risques de la thérapeutique médicamenteuse P. Chopard

Appareils d'auto-mesure de la pression artérielle : quel appareil conseiller à nos patients ? V. Santschi A. Forclaz G. Wuerzner L. de Clerck A. Chiolero A. Péchère M. Burnier

Bloc-notes : Pour résumer B. Kiefer

News et opinions

Gott mit uns J.-Y. Nau

La «bonne» distance entre le malade et le médecin, c'est combien de centimètres, au juste ? V. Haynal-Reymond et M. Graf

Prix Louis-Jeantet de médecine 2003 La cellule et le cerveau auscultés en pleine action J.-L. Vonnez

L'âge d'or des statines (1) J.-Y. Nau

Crachats (2) J.-Y. Nau

La lettre de la loi, la barbarie et l'éthique médicale G. Peters

La levée du secret professionnel N. Blanchard