L'industrie du tabac sait depuis longtemps que la façon de fumer une cigarette dépend fortement de la composition de la fumée, et que le protocole de mesure utilisé actuellement est trompeur. Une étude canadienne, basée sur des documents internes de l'industrie, retrace les travaux des fabricants, en particulier British american tobacco (BAT) pour étudier la façon de fumer et mettre au point des cigarettes dites «élastiques», c'est-à-dire «légères» pour les machines à fumer ISO servant à déterminer les teneurs imprimées sur les paquets, mais fortes dans un régime d'utilisation réel (The Lancet, publication en ligne le 8 février 2006).