Sommaire

Éditorial

La qualité des implants en chirurgie orthopédique p.2539 Pierre Hoffmeyer, Alain Farron

Articles thématiques : orthopédie

Luxation d’une arthroplastie totale de la hanche : étiologie et prise en charge p.2544 Domizio Suva, Anne Lübbeke, François Pagano, Romain Dayer, Pierre Hoffmeyer

Quand faut-il opérer une rupture de la coiffe des rotateurs ? p.2551 Ali Djahangiri, Alain Farron

Les plaies de la main p.2556 Philippe Vostrel, Jean-Yves Beaulieu

Diagnostic et traitement des infections d’implants orthopédiques p.2563 Olivier Borens, François Nussbaumer, Rayan Baalbaki, Andrej Trampuz

Prise en charge des fractures à haute et basse énergie traumatique de la colonne thoracique et lombaire p.2569 Antonio A. Faundez

Techniques de «non-fusion» en chirurgie rachidienne p.2574 Constantin Schizas, John M. Duff, Enrico Tessitore, Antonio Faundez

Tribune

Lettre ouverte à M. Didier Burkhalter, Conseiller fédéral p.2580 Jean-François Boudry, Gilbert Villard, Joël Rilliot, Jean-Paul Studer

Étude

L’expertise d’aptitude à la conduite dans les cas liés à l’alcool p.2582 Willy Michiels, Anna Jagusiewicz, Gérard Niveau

Lu pour vous

Radiculopathie cervicale : place de la collerette mousse p.2586 Jean Perdrix, Julien Ombelli

Point de vue

Du «dépistage» à la «servitude volontaire» p.2586 Jean-Yves Nau

Dépendances en bref

Etats-Unis : abus de substances, tuberculose et rupture de traitement p.2586 Olivier Simon, Alexander Y. Walley

Carte blanche

Droits des enfants : gare à l’indifférence médicale ! p.2588 Marco Vannotti

En marge

Viagra, Parkinson, sida et circoncision p.2588 Jean-Yves Nau

Avancée thérapeutique

Adaptation génétique à des pratiques ancestrales ? p.2588 Marina Casselyn

Alzheimer : un dépistage précoce par le sang ? p.2590 Jean-Yves Nau

Bloc-notes

Un nouveau climat humain p.2592 Bertrand Kiefer