Sommaire

Éditorial

Retour vers le futur... ou vers le présent p.523 Marc Zimmermann, Philip Urban

Articles thématiques : cardiologie

Les coronarographies et les angioplasties coronaires par voie radiale : l’approche de choix ? p.528 Caroline Frangos Noble, Edoardo De Benedetti, Stéphane Noble

Le CT-scan des artères coronaires en pratique clinique courante p.533 Coralie Blanche, Philip Urban, Antoine Rosset, Philippe Hauser

Le foramen ovale perméable chez l’adulte : le point en 2010 p.539 Edoardo De Benedetti

Faut-il avoir peur de la pression artérielle chronique constitutionnelle basse ? p.544 Stefano Ciaroni

La télécardiologie pour les stimulateurs cardiaques et les défibrillateurs implantables p.548 Vincent Ganière, Haran Burri

Aide au développement médical dans les pays émergents : mythes et réalités p.554 Vladimir Velebit

Interview

Recherche sur le sida : quelles perspectives ? p.559 Sylvain Berney

Carte blanche

Seuls, ensemble p.562 Alain Frei

Point de vue

Mères porteuses : les rhétoriques de la polémique (1) p.562 Jean-Yves Nau

En marge

Vacciner contre les «caresses bucco-sexuelles» ? p.564 Jean-Yves Nau

Actualité

Os et fertilité masculine sont liés p.565 Marina Casselyn

Lu pour vous

Sunitinib dans le traitement des tumeurs neuroendocrines du pancréas... ou de la difficulté de décoder une étude clinique oncologique p.565 Jean Perdrix, Aileen Kharat, Thierry Fumeaux

Agenda/politique de santé

La Confédération pourra obliger les cantons à former plus de médecins p.566 Serge Gumy

Médecine de pointe : les hôpitaux s’arrachent les «stars» p.566 François Modoux

Avancée thérapeutique

Réanimateurs épu isés, patients stressés, que faire ? p.566 Jean-Yves Nau

Courrier

Coût de la santé : le malaise s’accroît p.567 Jacques Petite

Bloc-notes

Tout repenser p.568 Bertrand Kiefer