Sommaire

Éditorial

Médecine du sport : une page se tourne à Genève ! p.1403 Jacques Ménétrey, Gérald Gremion

Articles thématiques : médecine du sport

Prévention cardio-vasculaire chez le sportif : quelle place pour les statines ? p.1405 Mikael Rabaeus

Lésions du ligament croisé antérieur de l’enfant p.1408 Stéphane Tercier, Pierre-Yves Zambelli

Oui à la chasse au dopage pour la santé des athlètes et du sport ! p.1414 Gérald Gremion, Martial Saugy

Activités sportives et développement de la force isoinertielle du tronc chez les adolescents : étude prospective sur deux ans p.1418 Evelyne Bibbo Rosset, Christian Mélot, Marek Szpalski, Tony S. Keller1, Federico Balagué

Retour au sport après reconstruction du ligament croisé antérieur p.1426 Robin Martin, Suzanne Gard, Cyril Besson, Jacques Ménétrey

Immersion communautaire

Les futurs médecins enquêtent dans la communauté p.1433 Bernard Burnand, Jean-Bernard Daeppen, Chantal Diserens, Blaise Genton, Marie-Claude Hofner, Ivan Padlina, Brenda Spencer, Daniel Widmer

Application de l’Ordonnance sur la protection de la maternité chez les femmes médecins p.1433 Gwaenaelle Aellen, Ludivine Nicollier, Zaïneb Outdili, Kelly Ribeiro, Kevin Stritt

Maladies orphelines : quels rôles pour les associations ? p.1435 Jalel Araiedh, Thierry Badoux, Aude Berweiler, Lukas Egli, Marie Gartmann

Les mutilations génitales féminines : des recommandations à la pratique p.1436 Lionel Carrel, Tiago Correia, Charlotte Leuba, Bastien Métraux, Stéphane Mouraux

Vaccination contre le papillomavirus : paroles d’adolescentes p.1438 Carlos Fidalgo, Charlène Mauron, Samuel Nyffeler, Basile Pache, Pedro Pina Pereira

Courrier

A propos du consensus 2012 sur le diagnostic et le traitement des patients atteints de démence p.1440 Arnaud Janin

Réponse des auteurs p.1440 Christophe Büla, Andreas Monsch

En marge

Suicide assisté : la Suisse va-t-elle éclairer la France ? p.1442 Jean-Yves Nau

Lu pour vous

L’arrivée du réfrigérateur : une révolution de la société p.1443 Anne Hügli-Dayer

BPCO exacerbée : 5 jours de glucocorticoïdes aussi efficaces que 14 jours p.1444 Jean Perdrix, Andréa Rudaz

Avancée thérapeutique

Ombres et lumières sur la vaccination anti-HPV p.1444 Jean-Yves Nau

Maladies vasculaires

Arthériopathie oblitérante : la marche à domicile est bénéfique p.1445 Marina Casslyn

Point de vue

Hier, le Viagra était un médicament (2) p.1446 Jean-Yves Nau

Points de vue

Questions sans réponse p.1448 Georges Abraham