Sommaire

Editorial

Le certificat médical : au carrefour de la médecine, des demandes du patient, du droit et de la société p.1739 Noëlle Junod Perron, Jean-Michel Gaspoz

Articles thématiques : médecine ambulatoire

Certificat médical d’arrêt de travail et certificat médical de bonne santé : règles et usages p.1742 Sanae Mazouri-Karker, Eliane Zeukeng, Pascale Della Santa

Aptitude au volant : comment ne pas perdre les pédales ? p.1746 Melissa Vetsch, Neli Gantcheva, Noëlle Junod Perron, Bernard Favrat

Consultation avant de prendre l’avion : évaluation et conseils par le médecin de premier recours p.1753 Anne-Virginie Butty, Melissa Dominicé Dao, Christophe Pala

L’examen médical de préparticipation à l’activité sportive p.1762 Sonia Papa, Scheherazade Fischberg, Jean-Luc Ziltener

Certificats médicaux pour les séjours en haute montagne et la plongée sous-marine p.1772 Timothée Wuillemin*, Angel dos Santos Bragança*, Cédric Lanier, Jean-Yves Berney, Jean-Luc Ziltener

Vaccination des adultes en 2014 : recommandations pour le praticien p.1779 Karine Dromard Majchrzak, Robert Barroussel, Yves Jackson

Le point sur…

Les professionnels de la santé face au burnout. Facteurs de risque et mesures préventives p.1787 Muriel Robbe-Kernen, Reza Kehtari

Courrier

Adolescents sous antipsychotiques : qu’en est-il de l’Abilify ? p.1793 Rémy Martin-Du-Pan

Réponse p.1793 Françoise Narring

Point de vue

L’urgence à tuer : deux cas concrets d’éthique contemporaine p.1794 Jean-Yves Nau

Carte blanche

La douleur du monde p.1795 Samia Hurst

Avancée thérapeutique

La France pourrait bientôt en finir avec ses vaccinations «obligatoires» p.1796 Jean-Yves Nau

Lu pour vous

Vaccination contre le rotavirus et invagination : un risque significatif ? p.1796 Olivia Monteventi, Anne-Sophie Morel, Thierry Fumeaux, Jean Perdrix

En marge

Quand les souffrances étaient couchées sur des feuilles blanches p.1798 Jean-Yves Nau

Bloc-notes

Ebola, la faillite morale et l’irrationnel p.1800 Bertrand Kiefer