JE M'ABONNE DÈS AUJOURD'HUI
et j'accède à plus de contenu
| ISO 690 | Lascombes, P., Ruchonnet-Métrailler, I., Beghetti, M., Bottani, A., Wilde, J., Pectus excavatum et carinatum chez l’enfant et l’adolescent : que dire, que faire ?, Rev Med Suisse, 2017/550 (Vol.13), p. 414–420. DOI: 10.53738/REVMED.2017.13.550.0414 URL: https://www.revmed.ch/revue-medicale-suisse/2017/revue-medicale-suisse-550/pectus-excavatum-et-carinatum-chez-l-enfant-et-l-adolescent-que-dire-que-faire |
|---|---|
| MLA | Lascombes, P., et al. Pectus excavatum et carinatum chez l’enfant et l’adolescent : que dire, que faire ?, Rev Med Suisse, Vol. 13, no. 550, 2017, pp. 414–420. |
| APA | Lascombes, P., Ruchonnet-Métrailler, I., Beghetti, M., Bottani, A., Wilde, J. (2017), Pectus excavatum et carinatum chez l’enfant et l’adolescent : que dire, que faire ?, Rev Med Suisse, 13, no. 550, 414–420. https://doi.org/10.53738/REVMED.2017.13.550.0414 |
| NLM | Lascombes, P., et al.Pectus excavatum et carinatum chez l’enfant et l’adolescent : que dire, que faire ?. Rev Med Suisse. 2017; 13 (550): 414–420. |
| DOI | https://doi.org/10.53738/REVMED.2017.13.550.0414 |
| Exporter la citation | Zotero (.ris) EndNote (.enw) |
pédiatrie
15 février 2017
Pectus excavatum et carinatum chez l’enfant et l’adolescent : que dire, que faire ?
DOI: 10.53738/REVMED.2017.13.550.0414
In children presenting with a pectus excavatum (PE) or pectus carinatum (PC) an underlying syndrome including Marfan’s syndrome needs to be excluded. In adolescents, severe chest wall deformities may cause cardiac or respiratory problems but most commonly they have a psychological impact. The conservative treatment is a Vacuum Bell for PE, and a Dynamic Compression System for PC ; they play an increasing role in young patients. These devices need to be worn multiple hours per day for several months for an optimal result. Surgery is usually reserved for adolescents. The Nuss procedure for PE, also known as minimal invasive repair of PE offers excellent results. Sterno-chondro-plasty with stabilisation of the sternum with struts clipped to the ribs offers the same good results for PC. In our opinion, a multidisciplinary approach is preferable.
Résumé
En présence d’un thorax en entonnoir (pectus excavatum, PE) ou en carène (pectus carinatum, PC), une affection syndromique, dont la maladie de Marfan, doit être recherchée. La déformation, avant tout disgracieuse, peut générer des troubles psychologiques chez l’adolescent, et des désordres cardiorespiratoires dans les formes sévères. Les traitements conservateurs sont très utiles chez le jeune : cloche aspirante pour PE ou corset dynamique de compression pour PC. Ils sont portés quelques heures par jour pendant plusieurs mois selon un « contrat moral » établi avec l’enfant. La chirurgie peut être négociée chez l’adolescent. La technique mini-invasive par thoracoscopie de Nuss offre des résultats satisfaisants dans les PE. Il en est de même des sternochondroplasties fixées par des attelles-agrafes pour les PC. Un avis pluridisciplinaire est utile.
Introduction
Les pectus excavatum (PE ou thorax en entonnoir) et carinatum (PC ou thorax en carène) sont les plus fréquentes des déformations du thorax, respectivement 70 et 20 %. Elles touchent environ 1 % de la population. Le sexe ratio est de 2 à 4 garçons pour 1 fille. La cause la plus communément admise est une anomalie de longueur des cartilages costaux due à leur hypercroissance. La déformation touche principalement les cartilages inférieurs (du 3e au 7e). Cette théorie est toutefois remise en cause par l’existence de formes asymétriques ainsi que par des études récentes témoignant d’un mécanisme plus complexe encore inconnu.1,2
Ces deux déformations, bien que différentes, peuvent être primitives ou secondaires dans le cadre d’affections syndromiques ou chromosomiques (tableau 1), voire consécutives à une chirurgie cardiaque. Dans la majorité des cas, la déformation est notée au moment de la poussée pubertaire et elle s’aggrave durant celle-ci ; les formes évoluant depuis la naissance sont beaucoup plus rares. L’association à une scoliose existe dans 15 à 20 % des cas. Un antécédent familial est retrouvé dans 25 % des cas.
Tableau 1
Quelques syndromes associés à un pectus excavatum et/ou carinatum
AD : autosomique dominant ; AR : autosomique récessif.
Sur le plan clinique il existe plusieurs formes : 1) PE ou PC symétrique ou asymétrique et 2) association complexe de PE et PC. Ces déformations ont tendance à être souples et relativement bien réductibles avant le pic de croissance pubertaire et à se rigidifier vers la fin de la croissance, ce qui conditionne le choix du traitement selon l’âge.
Clinique et examens complémentaires
Le motif de consultation est le plus souvent l’aspect disgracieux du thorax, demande faite par l’adolescent(e) ou ses parents. Dans les PE, des manifestations d’essoufflement à l’effort sont parfois décrites. La cage thoracique antérieure est parfois douloureuse. Mais le plus souvent, les véritables doléances sont esthétiques avec un retentissement plus ou moins important sur l’image corporelle et la vie sociale.
L’index de Haller mesuré sur l’IRM (diamètre transversal /antéropostérieur) a une valeur normale à environ 2,56.3 Plus cet index est élevé, plus le PE est sévère, et à l’inverse, plus l’index est bas, plus le PC est sévère. L’association d’un PE à une cyphose aggrave cet index. L’anamnèse familiale et l’examen clinique font rechercher les signes d’une potentielle entité syndromique. Les différentes mesures faites sont détaillées dans le tableau 2. L’examen cardiorespiratoire complète le status.
Tableau 2
Consultation pluridisciplinaire aux HUG
Cette consultation regroupe un chirurgien pédiatre, un orthopédiste pédiatre, un généticien et un pneumologue. Un cardiologue est consulté à la demande.
A l’issue de cet examen, se pose la question de la conduite à tenir. Chez l’enfant âgé de moins de 10 ans, il est possible de surveiller et de prendre ultérieurement une décision. En revanche, chez l’adolescent, et surtout si la demande esthétique est forte, une prise en charge thérapeutique doit être proposée.
Avant tout traitement, une évaluation objective est nécessaire de façon à planifier le suivi et le résultat à long terme :
photographies et imagerie 3D raster du thorax
Examen cardiaque, US cœur et IRM thoracique morphologique et dynamique cardiaque.
Explorations fonctionnelles respiratoires et tests d’effort
Radiographie peu irradiante du rachis (EOS) pour éliminer ou mesurer une scoliose, une cyphose.
Eventuellement, consultation psychologique
En outre, une demande à l’assurance-invalidité (AI) est sollicitée en cas de traitement chirurgical (PE et PC) ou de traitement par corset (PC). Pour des raisons difficiles à comprendre, l’AI n’est pas accordée en cas de traitement conservateur d’un PE. Les codes d’AI sont le 163 pour le PE et le 164 pour le PC.
Pneumologie
Les malformations thoraciques peuvent avoir un impact sur la croissance du poumon et par conséquent sur les fonctions pulmonaires et l’adaptation à l’effort. Différents paramètres des fonctions pulmonaires peuvent être modifiés par une malformation du thorax, comme par exemple le développement graduel d’un syndrome restrictif associé à une diminution de la capacité pulmonaire totale (CPT) ou une augmentation du volume de réserve avec un air trapping ne pouvant pas être corrélée à une obstruction bronchique classique. Une des explications avancées dans la littérature est une impossibilité du thorax à retourner dans une position neutre impliquant une incapacité des muscles expiratoires à faire leur travail de manière complète.4
Les patients avec un PE profond (index de Haller > 3,2) présentent une diminution des fonctions pulmonaires avec un impact clinique relevé de manière plus importante dès les 4e et 5e décennies de vie.5 De même un PE asymétrique présente une diminution plus importante de la CPT et du volume courant en comparaison avec des malformations symétriques.6 La limitation à l’effort peut être présente avec des gradations différentes suivant la malformation incriminée. On relève une difficulté à augmenter leur réponse physiologique à l’effort pouvant être en lien avec une hypoplasie pulmonaire sous-jacente, une faiblesse musculaire ou une compression du système cardiovasculaire.7
Partant de ces différents éléments, il semble utile de réaliser, lors d’un bilan complet pour une malformation thoracique, un examen des fonctions pulmonaires. Celui-ci devrait permettre de mettre en évidence les différentes anomalies respiratoires dont un air trapping souvent pris de manière erronée pour de l’asthme. En cas de plainte à l’effort, un test d’effort cardiorespiratoire est également à réaliser.
Cardiologie
Les anomalies cardiaques liées aux déformations thoraciques restent relativement rares surtout si on se réfère à celles secondaires à la déformation. Ces dernières seraient dues à des compressions des cavités cardiaques, en particulier lors d’un PE. En effet, peu de rapports signalent des patients symptomatiques en raison de la compression du cœur et en particulier du ventricule droit, situé juste derrière le sternum, qui dès lors pourrait être comprimé ou déformé par le changement de morphologie thoracique. Par contre, il est important de noter que certaines études récentes ont démontré que la réparation chirurgicale d’un PE induisait un changement significatif des cavités cardiaques droites et du débit cardiaque.8 Similairement, une année après une réparation chirurgicale de PE, la capacité à l’exercice mesurée par cycloergomètre est significativement améliorée.9 On peut donc penser que, même chez des patients se considérant asymptomatiques, une intervention permettant au cœur de retrouver sa situation anatomique normale ainsi qu’une potentielle décompression des cavités droites induirait une amélioration de la fonction cardiorespiratoire.
En dehors des interactions directes, il faut rappeler que les déformations thoraciques peuvent faire partie de syndromes impliquant le cœur tels que le syndrome de Marfan. Sur la base de ces constatations il semble raisonnable de pratiquer une échocardiographie en présence de malformations thoraciques importantes, dans le but d’exclure surtout des anomalies associées mais aussi pour évaluer la compression des cavités droites et mesurer les fonctions systolique et diastolique cardiaques. L’IRM et l’épreuve d’effort sont aussi des examens qui peuvent potentiellement apporter des renseignements utiles sur l’atteinte cardiaque.
Traitements conservateurs
Cloche aspirante pour le pectus excavatum
Décrite par Eckart Klobe, la vacuum bell est constituée tout simplement d’un anneau en silicone posé en périphérie de la déformation et d’une plaque centrale transparente étanche. Une poire, identique à celle utilisée pour gonfler le manomètre d’un appareil à tension, permet d’assurer une dépression. Agissant comme une ventouse, la dépression diminue la profondeur du creux chondrosternal. Différentes tailles et formes permettent l’adaptation selon l’âge, le sexe et la morphologie (figure 1). La cloche idéale est testée en consultation. L’enfant s’adapte progressivement, à la fois dans la durée quotidienne qui peut atteindre quelques heures, et dans la force de la dépression qui doit rester supportable, afin d’éviter les lésions cutanées de type « succion ». Pour 61 patients, le creux du PE a été diminué de 2,7 à 0,8 cm, à la suite du port moyen de deux heures par jour (parfois jusqu’à 8 heures), pendant une durée moyenne de 20 mois.10
Fig 1
Exemples de cloches aspirantes : différentes tailles et morphologies pour une bonne adaptation sur le thorax
Corset dynamique compressif pour le pectus carinatum
Ce traitement s’adresse au PC souple du sujet jeune préadolescent ou en début d’adolescence. Le protocole proposé est celui décrit par Martinez-Ferro : une compression contrôlée par un capteur fixé sur une brassière est assurée.11 La pression, en général inférieure à 2,5 PSI, est maintenue inférieure à la pression de réduction complète de façon à éviter les lésions cutanées. Le corset est porté le plus possible en journée, parfois la nuit selon la tolérance, et en s’adaptant aux activités. Avec un port minimum de 7 heures par jour pendant 7 mois, le taux de réussites est satisfaisant dans 80 % des cas (figure 2).
Fig 2
Corset dynamique de compression
L’appui est antérieur. Le boitier (élément indépendant du corset) sert à mesurer la pression nécessaire à la correction.
Traitements chirurgicaux
Technique minimalement invasive de Nuss pour le pectus excavatum
Par thoracoscopie droite, une lame métallique courbe est introduite dans le thorax, puis elle est glissée entre le cœur et le sternum, pour être poussée dans la cavité thoracique gauche et ressortir entre les côtes par une courte incision. La lame rigide est alors retournée sur elle-même, de façon à repousser le sternum en avant. Elle est ensuite fixée latéralement sur les côtes.12 Une ou deux barres sont utilisées selon l’importance du PE. Les cicatrices, situées latéralement, mesurent 3 à 4 cm (figure 3).
Fig 3
Technique minimalement invasive de Nuss pour le pectus excavatum
Pectus excavatum (a), radiographie d’une barre rétrosternale selon Nuss (b), correction postopératoire et cicatrice sous-axillaire (c)
La sternochondroplastie selon Ravitch13 garde quelques indications dans les PE très sévères et rigides. Une alternative à la correction pariétale est l’utilisation de prothèses siliconées sur mesure.14
Sternochondroplastie pour le pectus carinatum
Corrigeant l’ensemble de la déformation du PC, elle est réalisée en fin de croissance (14‑16 ans) pour limiter le risque de récidive. La technique chirurgicale comporte 3 temps principaux : raccourcissement des cartilages costaux, ostéotomie sternale, et fixation par des attelles-agrafes thoraciques. Les agrafes sont fixées sur les côtes à droite comme à gauche. Elles sont reliées par une barre horizontale qui, située en avant du sternum, le repousse vers l’arrière.15 La voie d’abord est soit sous-mammaire chez les filles, soit verticale médiane pour les garçons (figure 4).
Fig 4
Sternochondroplastie pour le pectus carinatum
Pectus carinatum (a), radiographie d’une sternochondroplastie avec deux implants présternaux (b) et correction postopératoire (c).
Suites opératoires
En postopératoire immédiat, une radiographie thoracique vérifie l’absence de pneumothorax et permet le contrôle des implants. Des antalgiques sont prescrits de façon habituelle et selon la douleur. La réalisation peropératoire d’une analgésie péridurale thoracique est très appréciée. La position assise est rapidement autorisée, et une kinésithérapie respiratoire est prescrite. Le premier lever se fait dès le lendemain, et le retour à domicile est prévu entre les 3e et 5e jours. L’arrêt scolaire est en moyenne de 15 jours et l’arrêt sportif de 6 mois. Une rééducation respiratoire est poursuivie quelques semaines, ainsi qu’une rééducation du rachis, visant à éviter les positions en cyphose. Quant à la fonction des épaules, elle redevient normale en quelques semaines. L’ablation du matériel est prévue environ 2‑3 ans après l’intervention pour les PE et un an pour les PC.
Complications
Les patients sont informés des complications potentielles : pneumothorax et / ou hémothorax (par lésion vasculaire) postopératoire, lésion péricardique, infection superficielle ou profonde, cicatrice hypertrophique, rupture ou déplacement des implants.
Conclusion
Les PE et PC sont des déformations dysesthétiques qui peuvent perturber le psychisme des adolescents. Une approche multidisciplinaire permet une évaluation globale du patient. La prise en charge précoce par traitement conservateur, lorsque le thorax est malléable, est une opportunité que peut choisir l’enfant lui-même. Des études ultérieures permettront de mieux définir des critères pour juger de l’efficacité de la correction de ces déformations en fonction de la durée de port du corset ou de la cloche aspirante. Les traitements chirurgicaux ont une indication vers la fin de la croissance.
Conflit d’intérêts :
Les auteurs n’ont déclaré aucun conflit d’intérêts en relation avec cet article.
Implications pratiques
▪ Devant un pectus excavatum (PE) ou carinatum (PC), le médecin doit systématiquement rechercher une cause syndromique qui peut être une maladie de Marfan ou une hyperélasticité cutanéo-ligamentaire, chacune d’elles devant faire l’objet d’un bilan complémentaire
▪ Certains PE peuvent avoir un retentissement cardiorespiratoire
▪ Les traitements conservateurs par cloche aspirante (PE) ou par corset dynamique (PC) sont d’autant plus efficaces qu’ils sont entrepris avant la poussée pubertaire
▪ La durée du port d’une cloche aspirante ou d’un corset dynamique n’est pas encore scientifiquement établie. Un contrat moral est fait avec le jeune patient qui doit rester demandeur du traitement
▪ Les traitements chirurgicaux, barre de Nuss (PE) ou sternochondroplastie (PC) offrent de bons résultats morphologiques. Les implants doivent être retirés entre 1 et 3 ans après leur pose
Auteurs
Pierre Lascombes
Service d’orthopédie pédiatrique HUG
1211 Genève 14
Isabelle Ruchonnet-Métrailler
PhD, Unité de pneumologie pédiatrique, Service de pédiatrie, Département de la femme, de l’enfant et de l’adolescent, Hôpitaux universitaires de Genève
1211 Genève 14
isabelle.ruchonnet-metrailler@hcuge.ch
Maurice Beghetti
Unité de cardiopédiatrie Département de pédiatrie Hôpitaux universitaires
de
Genève 1211 Genève 14
Pedro.Trigo-Trindade@hcuge.ch