L’ECG Pratique a été élaboré et réalisé par le Dr Juan Sztajzel à partir du cours d’électrocardiographie Cursos de Electrocardiografia du Professeur Antonio Bayes de Luna (Prous Science, 2004, Barcelone). Le Pr Bayes de Luna est professeur émérite à l’Université Autonome de Barcelone et chercheur senior à l’Institut Catalan des Sciences Cardiovasculaires (ICSC) de l’Hôpital San Pau à Barcelone. L'ECG pratique a été traduit par Isabelle Rossier, diplômée de l'Ecole de traduction et d’interprétation (ETI) de l'Université de Genève, sur la base du travail logistique de Maria del Carmen Saavedra, secrétaire à l'ICSC, de l’Hôpital San Pau à Barcelone, et mis en ligne par Yannick Magliano, technicien en radiologie au Centre Diagnostique Radiologique de Carouge, Genève. Ce cours est destiné aux médecins internistes-généralistes, aux divers spécialistes de la médecine interne, aux cardiologues, aux pédiatres, aux médecins intensivistes et urgentistes. Il est aussi très utile aux étudiants en médecine. Pour approfondir vos connaissances, vous pouvez consulter le livre Clinical Electrocardiography. A Textbook, 4e édition, 2012, Ed. Wiley-Blackwell. Contact: Dr Juan Sztajzel, Clinique de Carouge - juan.sztajzel@latour.ch